さすらいはやさすら

ミス・ゴーストリコンを目指す女ゲーマーのお話。


  amazon Xbox store amazon PS store amazonUK store amazonUK store amazon us movie store

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  • [No Tag]

GoW3 キャラ名中国語化け

もうフレンドリスト見てもみんな「GoW3」だわ。
まぁ、分からんでもないけどね~。やっぱかっこいいもん。
今回は私は見送りなので、兄のプレイを横目で・・・。

したらしたら、なんかたまに
キャラ名が中国語になってるではないですか

どうやらホストが中国人orアジア版?の時に起こるみたいね。
なんか楽しいから、ついメモっちゃいました。
ローカスト側もチェックしたいけど、なんせゲームがない!
とりあえず今分かってるものだけ~。


【COG軍】
マーカス(Marcus) - 馬可斯(makesi)
ドム(Dominic) - 多姆(duomu)
コール(Cole) - 柯爾(ke'er)
ベアード(Baird) - 巴(ba)
アーニャ(Anya) - 安雅(anya)
サマンサ(Samantha) - 沙曼(shaman)
カーマイン(C.Carmine) -
ジェイス(Jace) - 傑易斯(jieyisi)  *アンディさんサンクス
グリフィン(Griffin) - 葛里芬(gelifen)  *里が違うかもしれん
ディジー(Dizzy) - 迪基(diji)  *アンディさんサンクス
ホフマン(Hoffman) - 霍夫曼(huofuman)  *アンディさんサンクス
プレスコット(Prescott) - 普理考(pulikao)  *理が違う気がする


【ローカスト】
ベルセルク - 狂暴女獣人  *ななすぃさんサンクス



いや、うん。こんだけだけどねw
兄がうちでやった時にちまちま増やしていきます。
みなさんも、知ってるのあったら教えてね~。
ローカスト側は、あのベルセルクに「女」と入ってるそうな!?



関連記事
  • [No Tag]

*Comment

ベルセルク 

ベルセルクはねぇ~ 
ストーリーで登場した時から女性だったのよ
海外版で遊んでいたら、
マーカスやドムが、「she」と呼んでいるので
すごく気になるんですよ。
ちなみに、私がギアーズの中で「彼女」という
あだ名で呼ぶのはベルセルクのことです
ちなみに、「角刈り」というあだ名で呼ぶのは
「マルチャー」持っている敵です
実は、ヘルメットが角刈りなだけだけど
  • キャフェアキ 
  • URL 
  • 2011年09月26日 19時35分 
  • [編集]

>カフェアキさん 

あれ本当に雌なんだぁ・・・。
ベルセル男よりベルセル子の方が言いやすいってだけだと思ってた。

ちなみにGOW3はちょこっとしか見てないから、
マーチャー持ってるやつとかも分からない・・・(´・ω・`)
キャッスルクラッシャーみたいな頭のやつかな?
  • はやさすら 
  • URL 
  • 2011年09月27日 14時00分 
  • [編集]

NoTitle 

ベルクセルクは凶暴女獣人と言う素晴らしいネーミングですよ(笑)
  • ななすぃ 
  • URL 
  • 2011年10月01日 17時55分 
  • [編集]

NoTitle 

狂暴女獣人でした
  • ななすぃ 
  • URL 
  • 2011年10月01日 18時00分 
  • [編集]

>ななすぃさん 

ありがとうございます~!さっそく書いとく。
記事書いてから、中国語にならなくなっちゃったのw
  • はやさすら 
  • URL 
  • 2011年10月02日 16時01分 
  • [編集]

コメントの投稿

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

ご案内

プロフィール

Hayasasura

Author:Hayasasura
Ghost Reconを愛しています。

*LIVE GamerTag:Hayasasura
*Steam ID:Hayasasura
*Battle.net:Hayasasura#1269
*所持ゲーム等  *DLCQP
*Skype:Hayasasura
*一緒につぶやく(Twitter)
*画像倉庫(Facebook)
*動画倉庫(youtube)

*上のボタンがダメな場合はこちら

ポコン♪カウンター

最近の記事

昨日のはやさすら

カレンダー(アーカイブ)

下の年/月クリックで、円形に☆

作者さんページ

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

お買い物しちゃってください

Amazon top

プレアジ

【便利なデジタル販売 @Play-Asia】 日本:1,400MSP  3,500MSP
北米:1,600MSP  4,000MSP
日本LIVE12ヶ月Gold
北米LIVE12ヶ月Gold
アジアLIVE12ヶ月Gold

amazon Xbox store  amazon PS store

海外Amazon

GIS.png

ghibli.png

Amazon UK

amazonUK store amazonUK store amazon us movie store

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。